Julia Donaldson / Lydia Monks / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Kitabın orijinal ismi: The Singing Mermaid
Kitabın Kazanımları: Arkadaşlarla Olumlu İlişkiler Kurmak, Azimli Olmak, Cesur Olmak, Hayal Gücünü Zenginleştirmek, Özgür Olmak, Sabırlı Olmak, Sorgulama Alışkanlığı Edinmek, Takım Çalışmasına Açık Olmak
________________________________________________________
Özgürlüğün, yaşanılan yerin ve yardımsever dostların, para gibi maddi ögelerden daha değerli olduğu mesajını veren, oldukça renkli görselleştirilmiş bir hikâye.
(Psikolog) Hicret ÖZDEMİR / 14.05.2020
________________________________________________________
Şarkıcı Denizkızı’nın macerasını uyaklı bir dille anlatarak kendisini sonuna kadar okutan bir öykü… Kitabın kafiyeli bir dile sahip olması hedeflenen yaş grubunun dilsel gelişimini destekler nitelikte. Ayrıca sirklerde hayvanların sağlıklı koşullarda yaşamadığına vurgu yaparak farkındalık oluşturması açısından da değerli bir hikâye…
(Editör / Metin Yazarı) Güniz ACAR BALCI / 16.05.2020
________________________________________________________
Kötü niyetli yabancılara karşı tedbirli olmak gerektiğini, “özgürlük mü; zenginlik, konfor ve şöhret sahibi olmak mı?” sorusu üzerinden anlatıyor.
Kitabın, çeviri olmasına rağmen şiir niteliğini koruduğunu, okurken akıcılığını sağlamak adına belirtmemiz gerek.
Vurgu: Özel isimlerde kitabın aslına sadık kalınması gerektiğini düşünüyoruz. Bu hikayedeki kahramanın ismi Seval değil, sadece Şarkıcı Denizkızı; Korsan Lalib ise aslında Sam Sly ismini taşıyor.
(
Kurucu / Yönetici) Funda ALP / 08.08.2020
________________________________________________________
Bu kitap, psikoloğumuz tarafından 3-7 yaş aralığı için uygun bulunmuştur. Milli Eğitim Bakanlığının belirlediği sınıf düzeyine göre punto uygunluğu açısından; çocuğunuz minimum 1. sınıf öğrencisi ise kendisinin okumasına uygundur. O zamana kadar çocuğunuza siz okuyabilirsiniz.
________________________________________________________
Kitabın İngilizcesini youtube kanalında kızlarına şiirselliğine vurgu yaparak okuyan Phil Wickins’in videosu ilginizi çekebilir.
